Excel and Hyatt

Excel (Ekuseru)

The title character, was initially the sole officer of ACROSS.

Excel approaches her work with an excess of determination and enthusiasm, but a lack of foresight and understanding.

She is in quick succession impossibly lucky and impossibly unlucky, but she never manages to complete a mission without help, and even her successes are usually attained by happenstance.

She has a tendency to speak extremely quickly.

She displays a schoolgirl crush towards Il Palazzo that borders on fanatic obsession, even going as far as to converse with a picture of him while home alone.

For an extended period of time in later volumes of the manga, Excel suffers from memory loss, and lives with the Shiouji family under the assumed name, Teriha Shiouji, while Ropponmatsu, disguised as Excel herself, takes her place in the ACROSS ranks.

In the English dub, Jessica Calvello damaged her voice after the first 13 episodes, and Larissa Walcott replaced her as the voice of Excel for the second half of the series.

Hyatt (Haiatto)

Excel's frail junior officer, with a tendency to cough huge amounts of blood, drop dead and suddenly spring back to life in quick succession.

In the original manga, Hyatt joins ACROSS by simply answering an advert placed by Il Palazzo; the anime, meanwhile, states that she is a mysterious princess from space (supposedly) with a connection to the Puuchuus and Space Butler.

Her curious medical condition is never explained in detail, neither in the manga nor in the anime (although later volumes of the manga hint that Il Palazzo has implanted something in her body that is causing it—and it is implied in the anime that, as she is from Mars, Earth's atmosphere is bad for her lungs).

In both the anime and the manga, she is noticeably Il Palazzo's favorite officer, usually receiving lighter punishment and higher promotions than Excel.

Despite this, the two girls usually get along just fine, and Excel even calls her "Ha-chan".

Links
MyAnimeList.net
MyAnimeList 2
Copyright Owner
Koshi Rikdo
Record:
W:
L: